- Audio & Multimedia
- Business
- Communications
- Desktop
- Development
- Education
- Games
- Graphics
- Home & Hobby
- Network & Internet
- Screen Savers
- Security & Privacy
- Servers
- System Utilities
- Web Development
- SSuite NetSurfer Browser x64
- UltraFileSearch Std
- Pen Drive Recovery Free
- Aiseesoft iPhone Cleaner...
- AnyMP4 Blu-ray Ripper
- Apeaksoft iOS Unlocker
- Apeaksoft Screen Recorder...
- AnyRec Video Enhancer
- Windows Data Files Undelete
- Data Unerase Software
- Mac Removable Media File...
- Data Recovery Software
- Vista Partition Data...
- Softaken MS PowerPoint...
- Verwijderde Bestanden...
- ADRC Data Recovery Tools
- avast! Antivirus
- Revo Uninstaller
- Java Runtime Environment
- AVG Anti-Virus Free Edition
- GOM Media Player
- RegSeeker
- IrfanView
- CPU-Z
- Malwarebytes Anti-Malware
- Spybot Search & Destroy
- Skype
- µTorrent
-
2Printer 5.5
Enables you to print any type documents or files in bath mode one after another specifying the paper size and without any...
-
Vivaldi for MacOS 6.6
No ad browser and uses minimum memory, takes very less time to load, some unique features added like notes containing...
-
Win PDF Editor 3.6.3
Editing PDF documents was like nightmare for me but when I am suggested by one of colleagues I tried this and found that...
-
Serial to Ethernet Connector 9.0
It can successfully turn your computer to a terminal server so that any device connected to the com port will be...
-
ShutUp10 1.4.1388
This software will let you take the full control over your windows 10 and decide which program to start automatically or...
-
TeraCopy 3.26
Copies files seamlessly from source to target location, also detects errors while transferring and rectifies it.
-
Ulysses for Windows 2.7.11
Writing application with most of useful features that a standard word processor may offer like markdown, emerging to...
-
InjuredPixels 4.0
It will repair the damaged pixels of the display unit so that it can still be usable for some more days instead of buying...
-
DrvInfo 1.2.0.2016.0
The software will show you the details of a drive as soon as it is inserted into the port whether it is a floppy, flash...
-
Unreal Commander 3.57
Can see the files in windows. You may copy, cut and paste right from there or upload to server directly.
Education / Languages / SmartCAT 01.16
SmartCAT 01.16
Advertisement
Advertisement
SmartCAT 01.16 Description
Translation software for professional translators: glossaries, translation memory, machine translation, collaboration: multiple translators can work on a single document at the same time.Cloud-based solution, you can work online using browser.
Translation automation software. For professional translators, translation agencies, and corporate translation departments. Main functions: machine translation, built-in Lingvo dictionaries, translation memory, glossary creation/management, integrated quality assurance, real-time collaboration by multiple translators on the same document, and vendor management. Also available: automatic recognition and conversion (OCR) of PDFs, scanned documents, and images.
Once translation memory and glossaries are plugged in, new documents for translation are analyzed for matching segments and sub-segment matches that correspond to previously translated materials. The program automatically inserts a high-quality human translation (not a machine translation) saved in the translation memory from previous documents.
If a translator does not have an existing translation memory, the program takes care of TM creation automatically. Translation can be accelerated with post-editing: a machine translation is proposed for each segment and the translator edits the output. The final version is saved to the translation memory. The translation memory grows over time and can be used on future translations in SmartCAT or other CAT tools, since the TM can be exported from SmartCAT in TTX format.
All functionality and documents are hosted on a remote server in the cloud. No installation necessary: the program is accessible via web browser on any Internet-connected device. Registration is required, since secure authentication is used to protect server access and keep user materials documents, translation memories, and glossaries private.
Supported formats: DOCX, DOC, TXT, PPTX, XLSX, XLS, PDF, JPG, TIFF, BMP, PNG, GIF, DJVU, HTML, TTX, SDLXLIFF, XLF, XLIFF, TMX.
When translation is complete, the document can be downloaded as a bilingual file (containing the source text and the translation) or as a monolingual file (source text only or translation only).
OS: Windows, Win7 x32, Win7 x64, WinXP, Windows 8
System Requirements: None
Tags: CAT Tools - Translation Memory - Computer Aided Translation - Translation Software - Machine Translation