- Audio & Multimedia
- Business
- Communications
- Desktop
- Development
- Education
- Games
- Graphics
- Home & Hobby
- Network & Internet
- Screen Savers
- Security & Privacy
- Servers
- System Utilities
- Web Development
- SSuite NetSurfer Browser x64
- UltraFileSearch Std
- Pen Drive Recovery Free
- Aiseesoft iPhone Cleaner...
- AnyMP4 Blu-ray Ripper
- Apeaksoft iOS Unlocker
- Apeaksoft Screen Recorder...
- AnyRec Video Enhancer
- Windows Data Files Undelete
- Data Unerase Software
- Mac Removable Media File...
- Data Recovery Software
- Vista Partition Data...
- Softaken MS PowerPoint...
- Verwijderde Bestanden...
- ADRC Data Recovery Tools
- avast! Antivirus
- Revo Uninstaller
- Java Runtime Environment
- AVG Anti-Virus Free Edition
- GOM Media Player
- RegSeeker
- IrfanView
- CPU-Z
- Malwarebytes Anti-Malware
- Spybot Search & Destroy
- Skype
- µTorrent
-
2Printer 5.5
Enables you to print any type documents or files in bath mode one after another specifying the paper size and without any...
-
Vivaldi for MacOS 6.6
No ad browser and uses minimum memory, takes very less time to load, some unique features added like notes containing...
-
Win PDF Editor 3.6.3
Editing PDF documents was like nightmare for me but when I am suggested by one of colleagues I tried this and found that...
-
Serial to Ethernet Connector 9.0
It can successfully turn your computer to a terminal server so that any device connected to the com port will be...
-
ShutUp10 1.4.1388
This software will let you take the full control over your windows 10 and decide which program to start automatically or...
-
TeraCopy 3.26
Copies files seamlessly from source to target location, also detects errors while transferring and rectifies it.
-
Ulysses for Windows 2.7.11
Writing application with most of useful features that a standard word processor may offer like markdown, emerging to...
-
InjuredPixels 4.0
It will repair the damaged pixels of the display unit so that it can still be usable for some more days instead of buying...
-
DrvInfo 1.2.0.2016.0
The software will show you the details of a drive as soon as it is inserted into the port whether it is a floppy, flash...
-
Unreal Commander 3.57
Can see the files in windows. You may copy, cut and paste right from there or upload to server directly.
Education / Electronic books / The Bible Latin Vulgate 1.2
The Bible Latin Vulgate 1.2
Advertisement
Advertisement
The Bible Latin Vulgate 1.2 Description
The Vulgate is a late 4th-century Latin translation of the Bible. It was largely the work of St. Jerome, who was commissioned by Pope Damasus I in 382 to make a revision of the old Latin translations.
The Vulgate is a late 4th-century Latin translation of the Bible. It was largely the work of St. Jerome, who was commissioned by Pope Damasus I in 382 to make a revision of the old Latin translations. By the 13th century this revision had come to be called the versio vulgata, that is, the "commonly used translation",[1] and ultimately it became the definitive and officially promulgated Latin version of the Bible in the Roman Catholic Church. Its widespread adoption led to the eclipse of earlier Latin translations, which are collectively referred to as the Vetus Latina.
The Vulgate has a compound text that is not entirely the work of Jerome. Its components include: Jerome's independent translation from the Hebrew: the books of the Hebrew Bible, usually not including his translation of the Psalms. This was completed in 405. Translation from the Greek of Theodotion by Jerome: The three additions to the Book of Daniel; Song of the Three Children, Story of Susanna, and The Idol Bel and the Dragon. The Song of the Three Children was retained within the narrative of Daniel, the other two additions Jerome moved to the end of the book. Translation from the Septuagint by Jerome: the Rest of Esther. Jerome gathered all these additions together at the end of the book of Esther. Translation from the Hexaplar Septuagint by Jerome: his Gallican version of the Book of Psalms. Jerome's Hexaplaric revisions of other books of Old Testament continued to circulate in Italy for several centuries, but only Job and fragments of other books survive.
Vulgata dicitur Latina scripturarum conversio, quas Sanctus Hieronymus iussu Damasi I Papae saeculo quarto confecit.Prima in linguam Latinam Scripturarum conversio "Vetus Latina" dicta saeculo secundo vel tertio apparuit; non modo Latinitatis lapsus, verum etiam interpretationis complectebatur.Saeculo quarto, Damasus I Papa negotium emendationis scripturarum Latinarum Hieronymo mandavit. Hic, ut veritatem Hebraicam, uti dicebat, quam maxime cognosceret, Bethlehem petivit et ibi, eodem loco ubi natus erat Iesus, domicilium collocavit. Monasterium condidit et anno 390 recognitionis negotio operam dedit: Vetus Testamentum ex lingua Hebraica, qua scriptum est, in Latinam ex toto convertit; Novum autem Testamentum iuxta exemplum Graecum recognoscere tantum decernit. Scripta quaedam accurate interpretatus est; quaedam autem fuerunt "labor unius diei," ut ipse confessus est. Verumtamen conversio Hieronymi, decursu fere quinque saeculorum, tam latum et amplum usum adepta est, ut "Vulgata" appellari mereretur. Praeter ea, quae Hieronymus emendanda reliquit, Vulgata, quae non paucis manibus transcripta est, pessimis mutationibus et incrementis concidit; super haec, quoniam plurima Vulgatae exempla exstabant inter se diversa, anno 1456, Iohannes Gutenberg, ratione novae edendi libros artis quam prelum vocant, necessitatem emendationis Vulgatae amplificavit.Concilium Tridentinum, quod Vulgatam declaravit liberam ab erroribus theologicis, eam tamquam Ecclesiae Catholicae Romanae propriam recepit; deinde Sanctae Sedi mandavit negotium emendandi eam. Clemens VIII Papa, cui antecessit in re Sixtus V Papa, edidit conversionem emendatam, quae "Vulgata Sixto-Clementina" vel simpliciter "Vulgata Clementina" est appellata.Evolutis peritorum inventis sive de linguis sive de locis et moribus antiquis, necnon omnibus scripturarum exemplis sedulo comparatis, Pius X Papa sibi proposuit novam Vulgatae recognitionem; quam, post magna et seria studia, anno 1979, Iohannes Paulus II Papa in vulgus emisit. Haec ultima scripturarum conversio in linguam Latinam dicitur "Nova Vulgata" vel "Nova Vulgata Editio." In praesentia, conversio Novae Vulgatae libris liturgicis Ecclesiae Catholicae usui est, quin aliis conversionibus vacationem det. Lectionarium, Liturgia Horarum, et Rituale Romanum Nova Vulgata utuntur.
OS: Android, Mobile
User Reviews of The Bible Latin Vulgate
-
Afrikaanse Bybel 0.1 Die Bybel is die "heilige boek" van die Christene... Download
-
Albanian Bible 0.1 The Bible (from Koine Greek τὰ βιβλία, tà biblía, "the books") is a canonical collection of texts considered sacred in Judaism or Christianity... Download
-
Bible in Albanian 0.1 Bibla ("hebr.: תנ״ך tanakh, greq.: η Βίβλος - i Vivlos, hebr... Download
-
SACRA BIBBIA DI GERUSALEMME 0.1 La Bibbia di Gerusalemme (Bible de Jérusalem) è una versione della Bibbia pubblicata a fascicoli tra il 1948 e 1953 e pubblicata integralmente e con revisione nel 1973. Fu riveduta nel 1998 ed è opera dalla École Biblique de Jérusalem... Download
-
Sacra Bibbia di Gerusalemme - 0.1 La Bibbia di Gerusalemme (Bible de Jérusalem) è una versione della Bibbia pubblicata a fascicoli tra il 1948 e 1953 e pubblicata integralmente e con revisione nel 1973. Fu riveduta nel 1998 ed è opera dalla École Biblique de Jérusalem... Download
-
Sacra Bibbia di Gerusalemme . 0.1 La Bibbia di Gerusalemme (Bible de Jérusalem) è una versione della Bibbia pubblicata a fascicoli tra il 1948 e 1953 e pubblicata integralmente e con revisione nel 1973. Fu riveduta nel 1998 ed è opera dalla École Biblique de Jérusalem... Download
-
Sacra Bibbia di Gerusalemme It 0.1 La Bibbia di Gerusalemme (Bible de Jérusalem) è una versione della Bibbia pubblicata a fascicoli tra il 1948 e 1953 e pubblicata integralmente e con revisione nel 1973. Fu riveduta nel 1998 ed è opera dalla École Biblique de Jérusalem... Download
-
Bible en Français Louis Segond 0.1 La Bible est un ensemble de textes considérés comme sacrés par le judaïsme ou le christianisme... Download
-
La Sacra Bibbia testo Cei 2008 0.1 In Offerta per un periodo di tempo limitato , Approfittatene ad Aquistarla !!!!!.. Download
-
Bibbia di Gerusalemme Ita 0.1 La Bibbia di Gerusalemme (Bible de Jérusalem) è una versione della Bibbia pubblicata a fascicoli tra il 1948 e 1953 e pubblicata integralmente e con revisione nel 1973. Fu riveduta nel 1998 ed è opera dalla École Biblique de Jérusalem... Download